左走行、運転手は右のかじを国内とは正反対だ。生まれて初めての運転だったし、道路事情がまったくわからなかったので、緊張は避けられなかった。奥さんは勇気を出してロンドンの街に入ってきて、Googleの地図をじっと見て、「左に曲がると小曲がる、右に曲がると大曲がる」と口頭で案内した。1時間のスリリングな市内の道を通って、私達はついにバーミンガムに行く高速道路に行って、勇敢な夫人のために褒めます!高速道路の途中で奥さんが休憩していたので、車に乗ってバーミンガム市内を走った。 次の日、私たちはだんだん左側の運行に慣れて、イギリスの道路状況と交通標識も了解して、早ければ早いほど自信になった。帰国した後、右ハンドルで運転しても慣れないのではないかという疑問まで出ている。イギリスの環島はとても多くて、ケンブリッジからオックスフォードに行く途中で、私は一気に40の環島を回転して、いつも数百メートルはひとつの環島で、ほとんど左右に曲がることがありません。何番目の出口から出てきたのか、よくよく調べていたGoogleマップの画面を見るたびに、うまく出口に出てきたのだ。ところが最後に奥さんが運転して、最後の一周島をミスしてuターンしなければならなくて、前はすべて数百メートルの所でuターンがあって、今度はなんと6.9キロメートルの所でuターンがあって、思わず失笑してしまった。