オーストラリア翻訳資格認定機関(NAATI)が承認している
情報を記入し、運転免許証の表面と裏面の写真をアップロードしてください。
資格を持つ翻訳者によって翻訳を行い、オンライン申請後24時間以内に完了します。
翻訳が完了次第、予約時に登録したメールアドレスに送信されます。
カラープリントしたNAATI認証翻訳文と運転免許証の原本を持参し、オーストラリアのレンタカー会社に行き、レンタカーをすることができます。
NAATI認証翻訳文は、QEEQで車を借りる際にのみ無料で申請できますか?
はい、現時点では、NAATI認定翻訳文書は、出発予定の24時間前に予約されたオーストラリア国内のレンタカー予約に対してのみ利用可能です。また、各レンタカー予約には1つのNAATI認定翻訳文書のみ適用できます。レンタカー予約がキャンセルされると、NAATI認定翻訳も無効になります。
QEEQ で申請される NAATI 認証翻訳文とオーストラリアで申請される翻訳文の違いは何ですか?
現地と全く同じですね。
NAATI認証翻訳文を使用するにはどうすればよいですか?
QEEQに申し込みが完了すると、認定翻訳の電子版がメールで届きます。カラーで印刷して使用することができます。オーストラリアで車で旅行する場合、NAATI認定翻訳に加えて、オリジナルの運転免許証を持参する必要があります。
NAATI認証翻訳文の有効期間はどれくらいですか?
有効期間は、あなたの運転免許証の有効期間と一致しています。